Se déguiser ou se Costumer : Les GNistes à l'Halloween

Les jeux de rôle Grandeur Nature (GN) et la célébration d'Halloween ont plusieurs choses en commun, la plus évidente étant que les participants aiment porter des costumes. Toutefois, un certain nombre de rôlistes considèrent que se déguiser pour l'Halloween est très différent de porter un costume dans le but de jouer un personnage. En fait, tant d'entre nous avons du mal à trouver quoi porter à l'arrivée du 31 octobre ! Est-ce que les costumes ne sont pas interchangeables, rien que des costumes ?

Well, not quite. There are many types that differ significantly from one another, as much as the events they are made for. Beyond the Halloween costumes we typically grow up loving, there is also cosplay, historical re-enactment clothing, theatrical costumes and special effects, just to name a few. Each type of costume is distinct in that they have a specific purpose even though there is frequent overlap between them and the events they are used for. LARP outfits are no different in that regard. 

Examens de plus près!

Lorsque des rôlistes assemblent un costume, il ne s'agit pas que de se déguiser ; ces personnes choisissent en réalité la façon dont sera vue le personnage qu'elles ont créé. Certains mettront même davantage d'attention à soigner l'apparence de leurs personnages qu'à s'habiller pour la vie ordinaire! Ainsi, lorsque les rôlistes portent techniquement un costume pour jouer, il est indéniable que ce dernier a une signification souvent plus profonde que lorsqu'une personne adulte s'achète une pièce de pirate en polyester pour assister à une fête d'Halloween. Il ne s'agit pas de dire que l'un est meilleur que l'autre ; simplement qu'ils servent des fins différentes!

Where things get really interesting is how many LARPers find themselves unable to pick a costume to wear for Halloween and possibly forgo dressing up altogether. We sure have dealt with that dilemma; a slew of costumes at our disposal but “nothing to wear”! Perhaps this has to do with the sense of novelty and surprise that Halloween inspires in people; costumes that are off the beaten path tend to attract the most attention, particularly if they’re well executed or relevant to pop culture. Besides, Halloween is a time to feel special and to feel excited about showing off our costumes to our friends! Wearing what “belongs” to a character we’ve played more than once can lack that appeal, especially considering that many a LARPer’s main social group consists of fellow LARPers. On the other hand, with so much time spent working on costumes year-round, the thought of planning yet another costume and spending already limited time and funds on a single night can feel like an unnecessary hassle. Furthermore, with so much care put into our costumes, it can be hard to settle for a quick fix! Especially when our friends also tend to put lots of care into their costumes. Ah, the weight of expectations, perceived and otherwise! 

Avec tout cela étant dit, est-il *possible* pour les rôlistes de participer à Halloween sans se sentir aussi coincés entre leur passion pour les costumes et leurs limitations réalistes ? Nous ne possédons pas toutes les réponses pour vous mais nous espérons que ces quelques idées vous aideront :

• Choisir un élément ou un thème focalisant à la fois solide et identifiable autour duquel bâtir votre déguisement
• Mix & match LARP clothing with modern clothes
• Créer des motifs qui attirent l'œil sur votre visage/peau à l'aide de maquillage
• Ajouter des prothèses pour déguisement peu coûteux afin de vous transformer en une étrange créature
• Porter des bijoux fantaisie et accessoires qui appuient le thème du costume
• Employer des bijoux fantaisie et accessoires différemment de muer utilisation habituelle
• Ajouter des accessoires de GN ajouter du réalisme à un costume stéréotype
• Employer une arme de GN pour créer un personnage/monstre plus convainquant
• Créer une version moderne de votre personnage ou d'une créature de GN

Quelles sont vos pensées à propos de célébrer Halloween en tant que rôliste? Avez-vous des recommandations pour ajouter de la nouveauté à un costume ?